Saturalia – Christmas in Skyrim / Сатуралия – Рождество в Скайриме
Авторы: Deandra and Musicman247
Оригинал: Saturalia – Christmas in Skyrim
Локализация: Ларитэ (e-mail), Саннифер (e-mail)
Версия: 1.1.2
Требования: Skyrim версии 1.9
Скриншоты:
Описание:

Сатуралия - весёлый праздник, который в Вейресте отмечают 25 числа месяца Вечерней звезды – вместе с фестивалем Новой Жизни. Это время подарков, народных гуляний и радости. Традиция отмечать Сатуралию пришла и в Скайрим, и здесь она больше всего похожа на наш Новый год: повсюду развешены украшения и игрушки, на ёлках висят разноцветные шары, люди дарят друг другу подарки, а дети дожидаются прихода Отца Сатуралии, который непременно наградит их за хорошее поведение.
Если вам хочется кусочка праздника, веселья и приключений, то этот мод просто находка. Счастливого Нового года, или – весёлой Сатуралии!

Особенности:

- крупные города Скайрима украшены к празднику: каждый в своём уникальном стиле. Так, в Маркарте вам встретятся серебряные игрушки и украшения, в Вайтране – множество свечей и разноцветных шариков, в Рифтене – длинные ряды золотых гирлянд. Приукрашены, пусть и не так роскошно, и небольшие поселения: обязательно загляните в Коллегию Винтерхолда, там запущено в воздух множество цветных шаров!
- изменения затронули не только экстерьеры, но и интерьеры: во многих тавернах и магазинах на стенах будут висеть рождественские венки, а на столах стоять свечи. Дома игрока также преобразились в соответствии с духом праздника. В каждом из них теперь будет ёлка, а под ней – записки и подарки от ваших друзей!
- по улицам городов ходят певчие и, собравшись вместе, заводят песни в честь Сатуралии. В их репертуаре несколько мелодий, все они выдержаны в лоре игры, так что обязательно остановитесь и послушайте!
- некоторым жителям Скайрима очень нужна ваша помощь, чтобы тоже отметить весёлый праздник. Так, в Данстаре живёт девочка Джози, которая очень хочет доказать своему папе – Отец Сатуралии действительно существует! Кто как не наш герой сможет помочь ей в этом, да ещё и увидеть легендарного старика и его мастерскую? А в Вайтране, возле ворот, скучая по своему возлюбленному, одиноко бродит девушка по имени Шиван. Может быть, великий Довакин сможет помочь ей в честь Сатуралии?
- новые и старые торговцы продают новогодние блюда и напитки: эгг-ног, сладкие пирожки с начинкой, творожные пудинги, сатуралийское вино из ягод джазби и многое другое!
- вампиры и Стража рассвета тоже отмечают праздники! Поставив специальный esp, вы увидите как форт Стражи рассвета и крепость Волкихар приоделись к Сатуралии.

Версии мода. Мод выполнен в нескольких версиях, чтобы максимально удовлетворить потребности всех игроков:
- Версия без украшенных домов игрока – здесь не будут затронуты дома игрока, на случай, если вы играете с плагинами, которые изменяют обстановку в них;
- Версия с убранством только для экстерьера (без квестов!) – здесь к празднику украшены только экстерьеры городов и поселений, но не затронуты интерьеры. Также в этой версии нет новых квестов и диалогов;
- Сатуралия для DLC Dawnguard – вампиры и Стража рассвета тоже хотят отметить Сатуралию!
- После праздника – рано или поздно веселье заканчивается и нужно возвращаться в ритм привычной жизни. Но если вам жаль терять подарки и новые вещи, привносимые модом, поставьте этот esp – он уберёт новогодние украшения со всех мест, но не затронет предметов, которые герой собрал с праздника.
Все опциональные версии нужно ставить поверх основного плагина!

Конфликты и несовместимости:

Скорее всего, мод будет конфликтовать с плагинами, которые очень сильно меняют города и поселения. На данный момент есть информация о следующих несовместимостях:
- Open Cities Skyrim;
- Unique Taverns.

Установка:

1. Разархивируйте содержимое папки Data архива в папку skyrim\Data (если у вас возникли трудности с ее нахождением, то более полный путь к папке Data выглядит следующим образом: Steam\SteamApps\common\skyrim\Data).
2. После этого запустите SkyrimLauncher, выберите раздел "Файлы " и поставьте галочку напротив названия нужного вам esp-файла. Нажмите "ОК" и запустите игру.

Удаление:

1. Запустите SkyrimLauncher, зайдите в раздел "Файлы " и уберите галочку напротив названия плагина.
2. Удалите все файлы и папки, ассоциируемые с данным модом.

Credits:

This mod was created by Musicman247 and Deandra aka Merilia. Quests were written by Eltee. Major thanks to Musicman's wife and Deandra's daughter for voice acting, and to Leilah for playtesting. All work in this mod is our own, and based only on vanilla Skyrim. You may not use any resources included in this mod without permission from the mod authors.

Also, thank you to Deandra's boyfriend and Musicman's wife for staying with us even when we put a lot of sleepless nights into this project!

От переводчика: большое спасибо авторам за разрешение на перевод, Саннифер за перевод песен и команде сайта AnvilBay за помощь и поддержку : )


Плагин скачан с сайта The Anvil Bay (http://anvilbay.ru). Приятной игры!